Ownership is cryptographic
Bitcoin is not a password on a company server — your keys are mathematical proof you may spend UTXOs.
When you "own" bitcoin, you hold cryptographic keys that let you sign transactions spending your UTXOs. No bank registers your name. The network only asks: does this signature match the rules?
So nobody "stores" my bitcoin in a vault — I hold the math that unlocks it?